5 класс


Русский язык

РЯ-1 (10 баллов)

Перед вами стихотворный текст, записанный в фонетической транскрипции. Запишите его в орфографии.

[пад нагa м’и скo лс и хруст вэтир дунул снэк пашo л гo спади какa йа груст бo жэ мой какa йа бo л и никтo нэ абйаснит пачиму на склo ни лэт хo чица йэщo лубит вэрит качинэт и пэт’]

 

РЯ-2 (5 баллов)

Перед вами стихотворный текст, записанный волапюком без разделения на слова. Разделите на слова и строки, запишите по-русски, укажите автора и название стихотворения. Объясните, что такое волапюк.

vosstan’prorokivizhd’ivnemliispolnis’voleyumoyeyiobkhodyamoryaizemliglagolomzhgiserdzalyudej

 

РЯ-3 (10 баллов)

Узнайте слово. Какое из них имеет два варианта расшифровки?

  • картавз
  • хеподеш
  • меличано
  • сальпеин
  • казуба

РЯ-4 (10 баллов)

Объясните правила употребления буквы i â ñòàðîé ðóññêîé àçáóêå.

à) 
Àäðiàòè÷åñêiÿ âîëíû!..

á) 
Ñú äóøîþ, ïîëíîé ñîæàëÜíié,
È îïåðøèñÿ íà ãðàíèòú,
Ñòîÿëú çàäóì÷èâî Åâãåíié,
Êàêú îïèñàëú ñåáÿ Ïièòú...

â) 
Ñìèðåííûé ãðÜøíèêú, Äìèòðié Ëàðèíú,
Ãîñïîäíié ðàáú è áðèãàäèðú...

 

РЯ-5 (10 баллов)

Дайте толкование слов через однокоренные слова.

  • сердцеведение
  • бескорыстный
  • небезынтересный
  • хронологический
  • суемудрие

РЯ-6 (5 баллов)

Придумайте или вспомните название поэтического приема.
Объясните это название.

В синем небе звезды блещут,
В синем море волны плещут.

 


Иностранные языки
  

ИЯ-1 (15 баллов)

Даны грузинские слова (в латинской транскрипции) и их переводы на русский язык в перепутанном порядке :

tvali, caltvala, calpexa, sartuli, ertsartuliani, ertadgiliani, mravalsartuliani;

одноместный, одноэтажный, глаз, одноглазый, этаж, одноногий, многоэтажный.

Определите перевод каждого грузинского слова.


ИЯ-2
(5 баллов)

Match the following English and Russian proverbs.

 

А. Куй железо, пока горячо.

1. A good name is better than riches.

Б. Волков бояться - в лес не ходить.

2. Live and learn.

В. Одна голова хорошо, а две лучше.

3. He will never set Thames on fire.

Г. Добрая слава лучше богатства.

4. An hour in the morning is worth two  inthe evening.

Д. Утро вечера мудренее.

 

Е. Он пороха не выдумает.

5. Make hay while the sun shines.

Ж. Век живи - век учись.


ИЯ-3
(10 баллов)

To what questions may you get these answers?

1. .……………………………………………………………………...........………

— Yes, I have read this book, it’s very interesting.

2. .……………………………………………………………………...........………

— No, they didn’t.

3. .……………………………………………………………………...........………

— Oh, with pleasure!

4. .……………………………………………………………………...........………

— I will visit my cousin next Saturday.

5. .……………………………………………………………………...........………

— She is sleeping now.


ИЯ-4
(15 баллов) (Для изучающих немецкий язык)

Vollendet den Dialog:

-- Hallo! Wie geht’s?

-- …

-- Was machst du jetzt?

-- Ich …

-- Gehst du heute Tennis spielen?

-- Nein, … Aber … Kommst du mit?

-- Nein, ich … Und was machst du am Abend?

-- Ich …

-- Wilst du … gehen?

-- Ja, gerne. Ich komme mit.

-- Bis bald!

-- …


ИЯ-4.2
(5 баллов) (Для изучающих французский язык)

Comment répondre?

1. Quel temps fait-il?

A. D’accord.

2. Tu as un animal chez toi?

B. Voila, monsieur?

3. Tu viens avec moi?

C. Quinze francs.

4. C’est combien?

D. De rien.

5. Viens ce soir chez moi veux-tu?

E. Avec plaisir!

6. Je voudrais une glace.

F. Il fait três chaud aujourd hui.

7. Bon appetit!

G. Oui, bien sûr, un chat.

8. Merci beaucoup.

H. Merci bien.

 

 

Назад на Марафон-2000